If you come across the misspelling "contentes", there are a few correct suggestions. First, it may have been meant as "contents" to refer to the substances within something. Second, it might be "contenders" to indicate participants in a competition. Lastly, it could be "containers" pertaining to receptacles for storing items.