The correct suggestions for the misspelling "expressify" could be "express", "expressed" or "expression". These words convey the meaning of expressing something and are commonly used in English. "Expressify" is not a recognized word, so using these alternatives would ensure clear communication in your writing.