When confronted with the misspelled word "fascilitated", it is likely that the intended term is "facilitated". To refrain from further error, it is crucial to use the correct spelling, which means ensuring the presence of the letter 'i' after the letter 'l' in the word. This will help to communicate the intended meaning accurately.