If you've encountered the misspelling "mistrantlation", fret not, as we're here to offer some correct alternatives. The more appropriate term would be "misinterpretation", which highlights the erroneous understanding of language or information. Other close substitutes include "mistranslation" (an incorrect rendering of text in another language) and "miscommunication" (a failure to convey or understand a message accurately).