The misspelling "scotvg" can be resolved by making a few changes. A possible correct suggestion could be "ScotTV", which accurately represents television programs from Scotland. This revised spelling helps retain the original intended meaning and provides a clearer understanding of the subject matter.