The misspelling "sgye" could potentially be corrected to "sage". This fits within the bounds of phonetic similarity and retains the meaning associated with wisdom and expertise. Using contextual clues can further aid in deciphering the correct word choice for smoother communication and understanding.
