The misspelling "sy3e" could potentially be corrected to "sage". The letter "y" may have been a typing error for the letter "g" and the number "3" might have corresponded to the letter "e". Thus, "sy3e" could be a mistyped version of "sage".