If you are searching for the correct spelling of "voliation", the word you are probably looking for is "violation". Commonly misspelled, "violation" represents the act of breaking rules or laws. Other possible correct suggestions could include "deviation" or "transgression", depending on the context.